🌟 그 아버지에 그 아들

Tục ngữ

1. 아들이 여러 면에서 아버지를 닮았음을 뜻하는 말.

1. CHA NÀO CON ĐẤY: Con trai giống cha về nhiều mặt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

♔ 아버지가 가수라서 그런지 아들도 노래를 잘하네요.
Maybe because my father's a singer, he's a good singer, too.
♕ 맞아요. 그래서 그 아버지에 그 아들이라는 말도 있잖아요.
That's right. so there's a saying that he's the son.

그 아버지에 그 아들: that son for that father,その父親にその息子。父子相伝。蛙の子は蛙,Tel père, tel fils,de tal padre tal hijo,الابن يشبه أباه,эх нь хээр алаг бол, хүү нь шийр алаг,cha nào con đấy,(ป.ต.)ลูกชายกับพ่อ ; ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น,,яблоко от яблони недалеко падает,有其父必有其子,

💕Start 그아버지에그아들 🌾End

Start 그

그 End

Start 아

아 End

Start 버

버 End

Start 지

지 End

Start 에

에 End

Start 그

그 End

Start 아

아 End

Start 들

들 End

📚 thể loại

• Tìm đường (20) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thời gian (82) • Giáo dục (151) • Nói về lỗi lầm (28) • Chào hỏi (17) • Giải thích món ăn (119) • Tâm lí (191) • Thời tiết và mùa (101) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thông tin địa lí (138) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề xã hội (67) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả trang phục (110)